საიმპერატორო პინგვინების მარში

ყოველ ზამთარს, ანტარქტიკის ყინულოვან სიჩუმეში, ბუმბერაზი მოგზაურები იკრიბებიან. ისინი ოკეანის სიღრმიდან ამოდიან, რათა გაუძლონ ქარბუქსა და ყინვას. მათი ერთადერთი მიზანია, ახალ თაობას სიცოცხლე შესძინონ. მამები თვეების განმავლობაში ფეხებზე დედებივით უჭირავთ კვერცხს, ხოლო დედები საზრდოს საძიებლად შორეულ ზღვას მიაშურებენ. ეს არის გადარჩენისა და თავდადების ზღაპარი, რომელიც გულს გაგითბობთ ყველაზე ცივ კლიმატშიც კი.