დამსხვრეული

კეიტი და ჩარლი მუსიკის, ლხინისა და ღვინის ერთგულნი არიან. მისი სამსახურის მიმართ გულგრილობა თითქმის გათავისუფლებით დამთავრდა. ის ფარულად უერთდება ალკოჰოლიკთა ჯგუფს, სადაც ერთმანეთს ფსიქოლოგიურად ეხმარებიან. ნელ-ნელა გმირი ჯანსაღ ცხოვრებას უბრუნდება, მაგრამ ჩარლი ბოლომდე უარს ამბობს ჭიქის დაცლაზე.