ნაბიჯი წინ

ტაილერ გეიჯი, ბალტიმორელი ჯიუტი ბიჭი, ცხოვრობს ქუჩის კანონებით და ერთადერთი, რაც მას ნამდვილად ამოძრავებს, აუხდენელი ოცნებებია. ნორა, ნიჭიერი ბალერინა, ელიტარულ სამხატვრო სკოლაში ცეკვავს. მათი გზები ერთმანეთს კვეთს და ერთად იწყებენ გაბედულ ცეკვას, რომელიც ცვლის ყველაფერს.