ხულიგნები

ცამეტი წლის ჯეიკობისთვის მოტოკროსი სუნთქვად იქცა, თუმცა ეს გატაცება ოჯახში ქარიშხალს აღვივებს. მშობლებთან უთანხმოება იზრდება, სანამ მოზარდი თავის უმცროს ძმას, უესს სახიფათო თავგადასავალში არ გაახვევს. ველოსიპედის ღრიალი და სისხლის ძახილი ერთმანეთში ირევა, როდესაც ძმები კანონის პირას ცეკვავენ.