ველური კარტი

ყოფილი სამხედრო ნიკ ესკალანტე ლას-ვეგასის ნათებაში ჩრდილად იმალება. ვენეციის არხებზე ოცნება ფუჭდება, როცა მეძავ ჰოლის ცრემლები ხვდება მის გზას. განგსტერის შვილის მუშტების ქვეშ გატეხილი ქალის გადარჩენა ნიკს საკუთარი ჯოჯოხეთის კარიბჭესთან აყენებს, სადაც ერთადერთი გამოსავალი სისხლით მორწყული შურისძიებაა.