მრისხანების მტევნები

მკვლელობისთვის ნასამართლევი ტომ ჯოადი ციხიდან ოჯახის დანგრეულ რანჩოში ბრუნდება, მაგრამ იქ მხოლოდ ნანგრევებსა და უიმედობას პოულობს. მტვრიანი ოკლაჰომის მიტოვებით, ჯოადების ოჯახი ძველ სატვირთო მანქანაზე ალაგებს ნივთებს და კალიფორნიისკენ, ნაყოფიერი მიწების აკვიატებული ოცნებით გაემგზავრება. გზაში მათ უსამართლობა, შიმშილი და სასტიკი რეალობა ხვდებათ, რაც ტომს ღრმა ცვლილებამდე მიჰყავს.