ორნი ქალაქში

ჟან გაბენის დაუმარცხებელი პერსონაჟი, ყოფილი დამნაშავე, კვლავ გამოდის ბნელი ქუჩების სამყაროში, რათა დაიცვას ის, ვისაც უკვე ერთხელ გადაარჩინა. ჯუნოს სახელი კვლავ აფრთხობს, მაგრამ ამჯერად საფრთხე უფრო ღრმა და პერსონალურია. პოლიციის რიგებში დამალული მტერი, ვისაც არაფერი შეაჩერებს, ორთაბრძოლისთვის ემზადება. პარიზის ნისლიან ღამეებში ბოლომდე გაწეული ერთგულების, ძველი ცოდვების და გამოსყიდვის მორიგი აქტი იწყება, სადაც ყოველი ნაბიჯი შეიძლება უკანასკნელი იყოს. ეს არის მტკიცე ნების და ურყევი პრინციპების ისტორია, რომელიც დაძაბულობის წვეთ-წვეთად აგროვებს და აფეთქებამდე მიიყვანს.