მიზანში მსროლელი

არიზონას მზით გამომწვარ რანჩოზე, მარტოხელა მეპატრონე ცხოვრების ჩვეულ რიტმს არღვევს, როცა კართან შეშინებული მექსიკელი ბიჭი მიადგება. მისდევენ დაუნდობელი ნარკოკარტელის მკვლელები, რომლებმაც საზღვარი უკვე გადმოლახეს. უცხო ადამიანის გადარჩენის გადაწყვეტილება მათ ორივეს სასიკვდილო ხაფანგში ამწყვდევს, სადაც ყოველი ჩრდილი საფრთხეს მალავს.